Die folgenden 7 Fotos stammen aus dem Band “Fred Boissonnas – La Macédoine Occidentale” (Editions D’Art Boissonnas 1921). Nebenbei: Der Band enthält viele sehr schöne Landschaftsaufnahmen im Querformat, die aber – um zu wirken – viel mehr Platz brauchten, als hier zur Verfügung steht.
.
Edessa ( … übrigens mein Fred-Boissonnas-Lieblingsfoto!)
.
Kastoria (vorne der alte türkische Wohnbezirk der Stadt, von dem fast nichts erhalten geblieben ist)
.
Kastoria-See, Fischer (Kommentar auf meiner Seite Makedonien-Kastoria!)
.
Getreideernte (ohne Ortsangabe, Originaltitel: La Récolte du Blé en Macédonie)
.
Thessaloniki, Flüchtlinge aus Kleinasien und Thrakien finden Zuflucht in der Agia Paraskevi-Kirche
.
Klissoura, Bewirtung eines Besuchers
.
Bohemitza (Der Ort Bohemitza lag am Axios- bzw. Vardar-Fluß. Seinen heutigen Namen kann ich nicht mehr feststellen. Bohemitza lag in der Nähe einer Eisenbahnbrücke auf der Strecke von Saloniki nach Skopje, vielleicht ist es Polikastro?)
.
ZURÜCK ZU: FRED BOISSONNAS
.
ZURÜCK ZUR STARTSEITE
Boemitza heißt ein dort liegender Ort auf der Kiepert´schen karte des Osmanischen reiches 1 . 3 000 000. Es ist nicht Polikastro, sondern der Nachbarort Axioupolis. Im Netz eruierbar.
Polykastro, griechisch Πολύκαστρο, ist der heutige griechische Name der Stadt; früher: Karasuli Καρασούλι, zu türk. kara ‚schwarz‘ und sular ‚Gewässer‘, wohl mit der Bedeutung ‚Sumpf.
Mit Bohemitza (griech. früher Μποέμιτσα ) ist tatsächlich der Ort bezeichnet, der heute Axioupolis griech.Αξιούπολης).